Category: Livres,Romans et littrature,Autres littratures trangres
Les Trois Soeurs Details
Georges Banu, universitaire et essayiste, a consacr de nombreux travaux aux figures emblmatiques de la mise en scne moderne, de Peter Brook Antoine Vitez, de Jerzy Grotowski et Tadeusz Kantor Ariane Mnouchkine ou Giorgio Strehler. En France, il a reu trois fois le Prix du meilleur livre sur le thtre par le Syndicat de la critique.Traducteur passionn, Andr Markowicz a notamment traduit pour la collection Babel l'intgralit de l??uvre romanesque de Dostoevski (vingt-neuf volumes), mais aussi le thtre complet de Gogol ou celui de Tchekhov (en collaboration avec Franoise Morvan). Tout son travail tend faire passer en franais quelque chose de la culture russe, et notamment de la priode fondamentale du XIXe sicle. Le Soleil d'Alexandre (2011) est son grand ?uvre, qui vient clairer et complter toutes ses publications et lectures ainsi que la traduction en Babel d'Eugne Onguine (Babel n 924) et du recueil Le Convive de pierre et autres scnes dramatiques (Babel n 85) de Pouchkine, ou encore la pice de Gribodov Du malheur d'avoir de l'esprit (Babel n 784).Andr Markowicz est laurat du prix de traduction Nelly Sachs 2012.Franoise Morvan est agrge de lettres et docteur d?Etat. Spcialiste de littrature populaire, elle a crit des spectacles, des chansons et des livres pour enfants, ainsi que des ouvrages sur les fes et les lutins. Elle dirige la collection ?Les grandes collectes? aux ditions Ouest-France. Elle est par ailleurs traductrice, notamment des Lais et des Fables de Marie de France, du thtre complet de Synge et, avec Andr Markowicz, du thtre complet de Tchekhov. Elle est l'auteur d'un essai : Le Monde comme si. Nationalisme et drive identitaire en Bretagne.
Reviews
Parfaitement nul mais contraint de l'acheter pout la Fac
About Wastutiellis
Hi, My Name is Hafeez. I am a webdesigner, blogspot developer and UI designer. I am a certified Themeforest top contributor and popular at JavaScript engineers. We have a team of professinal programmers, developers work together and make unique blogger templates.
0 komentar:
Posting Komentar